Wearing the Ankh makes the Wanderer visit more often.
Every qualifying outdoor rest gets the same 1 in 4 chance. The rule lists each condition (outdoors, six hours or more, no ambush, cooldown over) and gear is not among them.
You never level up the moment you earn the XP. The Wanderer does it, and he only appears after a qualifying rest outdoors. Players often call him Lord British's ghost; this site uses the name in the Game Facts, the Wanderer. Here is every gate, in the order the game checks them.
The original gives one stat award per visit, even if you gained several levels at once.
You get one stat award for each level gained, and none when a level is corrected downward. See Differences you'll notice.
Every qualifying outdoor rest gets the same 1 in 4 chance. The rule lists each condition (outdoors, six hours or more, no ambush, cooldown over) and gear is not among them.
The game notes the month of his last visit, but never checks it when deciding whether he can come.
No. A dungeon camp never rolls for him. Only outdoor rests do.
The table of XP for each level is on Levels and experience.